If it works, fine. If it doesn't, toss it. Toss it even if you love it.

如果中用最好。如果不中用，拿掉它，即便你喜欢也得照删不误。

She tossed it in the garbage...

她捏成团扔垃圾桶了。

Then he tossed it into the Blue Flame.

然后把它扔进了蓝之火中。

Joy crumpled up the paper and tossed it.

乐乐将报纸揉成一团，随手丢掉。

After reading the letter, David crumpled it up and tossed it into the fire.

大卫看完信之后，就把信揉成一团丢到火里去了。

He took a couple of puffs of his and then tossed it out of the window.

他自己那支只抽了两口就扔出了窗外。

" Dragons, " said Mollander. He snatched a withered apple off the ground and tossed it hand to hand.

" 龙，" 莫兰德边说，边从地上抓起一只干瘪的苹果，在双手之间丢来丢去。

Oh, it's just columns of random numbers. Toss it.

只是一行行无规律的数字。扔了吧。

And then you just toss it all together.

然后你把它们放在一起。

I'm tossing it right into your lap.

还是你来接手吧。

Cool. Just toss it down, man.

真棒。扔下来吧。

Then Set slammed the lid down with Osiris still inside, sealed it shut, and tossed it into the Nile.

然后，当欧西里斯还在箱子里时，赛特猛地关上箱盖，将其封死，并扔进了尼罗河里。

He threw the cure to Peter-One, who caught it, and tossed it through the open slots of the crown.

他将治疗措施抛向彼得一号，后者接在手里，从冠冕的开口中扔了进去。

And that includes tossing it in the trash, even junk mail.

当然也包括把它们扔进垃圾桶，垃圾邮件也是一样。

Toss it to me, and see. I will not let it fall.

抛给我看看。我不会让它掉下来的。

And then you can toss it through any dressing for the summer.

然后你可以把它放进任何夏天的调味料里。

So the boy picks up the clock and tosses it into the loom.

男孩拿起了时钟，把它丢进织布机里面。

" Wear that, " he said, tossing it on the bed and coming toward her.

" 穿这件，" 他说着，便把衣服扔在床上，一边向她走来。

I'm tossing it to combine the flavors of the meat and vegetables with the rice.

我通过翻炒将肉和蔬菜的风味与米饭的风味结合到一起。

So it's fast, it's hot, it's furious, we're just gonna toss it around.

这道大火快炒的美味料理，热腾腾，火辣辣，我们来把米饭摆到锅的四周去。