" Religious tolerance does not suit him, " Butler wrote.

" 宗教宽容不适合他，" 巴特勒写道。

Religious tolerance is one of the central guiding principles of the Indonesian Republic.

宗教多样性素来是印尼共和国的 核心原则之一。

Sherry Mcintyre teaches a class about religious tolerance and the diversity of faith in America.

雪莉·麦金太尔教授一门关于宗教宽容和美国信仰多样性的课程。

The Mongols practised ethnic and religious tolerance, which is one reason why they were so effective.

蒙古人实行种族和宗教的宽容，这也是他们有效率的原因之一。

And we expanded our scope beyond honor killings, talking about income inequality, the environment, talking about ethnic relations, religious tolerance and compassion.

我们也将主题范围覆盖到荣誉谋杀之外，谈论收入不平等，环境问题，谈论种族关系，宗教宽容和同情心。

At home, Cromwell reorganised the national church, established Puritanism readmitted Jews into Britain and supported over a certain degree of religious tolerance.

对内，克伦威尔重组了英国教会，建立了清教，重新接纳犹太人到英国来，并支持一定程度上的宗教宽容。

Paradoxically enough, few have spoken out more powerfully in the cause of free speech and religious tolerance than Spinoza.

矛盾的是，在言论自由和宗教宽容的事业中，很少有人比斯宾诺莎更有力。

Ashoka endorsed a policy of religious tolerance, guaranteeing his people the freedom to live  and worship in whatever way they saw fit.

阿育王支持宗教宽容政策，保证他的人民可以自由地以他们认为合适的方式生活和礼拜。

Before purchasing land from the Narraganset tribe and founding Providence in what is now Rhode Island, it became known for its religious tolerance.

在从纳拉甘塞特部落购买土地并在现在的罗德岛州建立普罗维登斯之前，它以其宗教宽容而闻名。

There was also a great degree of religious tolerance, reflecting the long-held Mongol tradition of religion as a personal conviction free from the law and interference.

也有很大程度的宗教宽容，反映出长期以来蒙古人的宗教传统是一种不受法律和干涉的个人信仰。

Renowned for their religious tolerance, the Mongols, in this view, created the first great free trade zone, like a crazy medieval Eurasian NAFTA. And that’s not entirely wrong either.

蒙古人以其宗教宽容着称， 在这种观点下，他们创建了第一个伟大的自由贸易区， 就像一个疯狂的中世纪欧亚北美自由贸易协定。 这也不是完全错误的。

Siding with the majority, he also urged officials to remember the importance of religious tolerance with a poeticism that some attributed to a man who might not have many opinions left to write.

他选择了多数意见，还以充满诗意的口吻敦促官员们牢记宗教宽容的重要性，一些人称，那是一个已经没有多少意见可发表的人才会有的口吻。