To use Portrait mode, launch the camera and swipe to Portrait mode.

要使用人像模式，打开相机，滑动到人像模式。

We'll just take a portrait mode, or we can just do it of myself...Hey, Portrait mode!

或者我们用人像模式来张自拍，人像模式。

We took FaceTime calls to the next level with spatial audio and Portrait mode.

我们通过空间音频和肖像模式将FaceTime调用提升到了一个新水平。

The latest iPhone's portrait mode automatically modifies images of people by blurring out the background.

最新款苹果手机的人像模式可虚化背景、自动修图。

For example, the dual-lens camera with portrait mode required the collaboration of no fewer than 40 specialist teams.

例如，带人像模式的双镜头相机需要不少于 40 个专业团队的合作。

Obviously, Google can do portrait mode with a single lens with the Pixel 2.

显然，谷歌的 Pixel 2也能实现单镜头人像模式。

It does portrait mode effects, all that kind of stuff.

它有肖像模式效果，诸如此类的东西。

This is pretty remarkable, they can do portrait mode with a single lens.

它的单镜头也支持人像模式，这非常了不得。

Portrait mode on both the back camera and front TrueDepth camera now features more nuanced, software-enhanced, adjustable depth of field.

后置摄像头和前置原深感摄像头都支持人像模式。景深效果现在更精细，不但经过软件优化，而且可进行调整。

Last year, only the Plus phones and the X could do portrait mode with dual cameras.

去年，只有 Plus 和 X 系列的双镜头才支持人像模式。

Turning portrait mode on and off doesn't help.

打开和关闭肖像模式无济于事。

Portrait mode photos are passable, though in dim light, they get pretty grainy.

人像模式的照片还可以，但在昏暗的光线下，它们会变得很粗糙。

We still have a portrait mode, which will blur the background of your shots and a night mode for low light photography.

也有能模糊拍摄背景的人像模式和适合低光拍摄的夜间模式。

Many people take selfies this way in portrait mode. You can also take selfies in landscape mode.

许多人在肖像模式下以这种方式自拍。您还可以在横向模式下自拍。

And it's easier to take a portrait because now you don't have to remember to switch to portrait mode.

而且拍摄肖像变得更加容易，因为现在您不必记住切换到肖像模式。

So you can do it on a phone or on your computer but just make sure that you're filming in landscape not portrait mode.

你可以在手机或计算机上进行操作，只需要确保是横向而非纵向模式拍摄即可。

The SE has a single 12-megapixel camera but the processor unlocks better photos and features such as smart HDR four deep fusion and portrait mode.

iPhone SE搭载1200万像素的摄像头，但处理器加持计算摄影，如智能HDR四深度融合和纵向模式。

It's basically a portrait mode effect for video, and it does the job okay, but in tricky situations, it kinda looks like a beta feature.

它基本上是视频的肖像模式效果，它的工作还不错，但在棘手的情况下，它有点像测试版功能。

Because of the single lens, and because of how portrait mode works on the iPhone XR, you actually get a lower aperture, so you're getting better low light performance.

因为是单镜头，iPhone XR 上的肖像模式实际上光圈比较低，所以它的光效比较低。

I also like the portrait mode that comes out of the iPhone X and that's going to blur the background to give you some really nice looking shots.

我也很喜欢 iPhone X 的人像模式，它营造了背景虚化的效果，从而拍出好看的图片。