He sipped his wine, and leant back in his chair, relishing the drip and trickle of the fountain, and the cool greenness that hedged in this little port of refuge.

他抿了一口酒，靠在椅背上，享受着喷泉的滴答声，以及环绕在这个避难港的凉爽绿色。