Really? The studios and offices are being refurbished and everything seems a bit chaotic.

是吗？最近我们的录音室和办公室都在装修，到处都比较乱。

This level has been fully refurbished now.

这一层现已全部翻修完毕。

The former is being renovated; the latter has been fully refurbished.

前者还在翻新；后者已经完全翻新完毕。

If not totally a new man, I felt like I was refurbished.

我感觉自己完全变了一个形象，如果算不上完全变了一个人的话。

Some elements of nuclear bombs, like radioactive tritium becomes stale over time and must be refurbished.

一些核弹的元素，比如放射性氢，会随着时间的流逝而生锈，一定要翻新才能用。

The ventilation systems have been refurbished. The movie collection has grown.

通风系统已经翻新，电影收藏也增加了。

I suppose the damaged unit must be, have been sent to Sony for refurbishing.

我想损坏的部件一定已经送到索尼公司去翻新了。

We refurbish them and then we donate them.

我们把它们翻新，然后把它们捐赠出去。

Imagine living in a refurbished bunker 14 feet underground.

想象一下住在地下14英尺的翻新地堡里。

Recently that amount has risen to 25 percent in order to cover the cost of refurbishing Buckingham Palace.

最近，为了支付白金汉宫的整修费用，这一比例上升到了百分之二十五。

We had to refurbish a section in the middle.

我们必须把中间那段翻修一下。

Buying a refurbished iPhone 7 Plus from Apple still costs $480.

从苹果官网购买翻新 iPhone 7p 仍需四百八十美元的高价。

And you have to pay even more if you want a certified refurbished phone.

要是买翻新机那就更贵了。

Interesting that you ask. The Coast Starlight recently added the refurbished Pacific Parlour Car.

你问起来我就讲讲，海岸星光列车最近加入了重新装修的太平洋特等客车。

If you exponentially have an increase in battery demand, you have to displace them somehow, or refurbish them.

如果电池需求呈指数级增长，那么就必须以某种方式对其进行替换，或者翻新。

He traveled to Russia in an attempt to purchase a 'refurbished ICBM', but the deal became too complicated.

他前往俄罗斯试图购买“翻新洲际弹道导弹”，但交易过于复杂。

Moreover, unlike Saturn's partially recyclable successor, the Space Shuttle, refurbishing a Starship for relaunch will not cost $1bn a pop.

此外，与土星的部分可回收的继任者“太空梭”不同，星际飞船为重启而进行翻新所花费的费用不到10亿美元。

So, it does take a lot of effort to be able to refurbish and redistribute computers all by ourselves.

因此，我们确实需要付出很大的努力才能自己翻新和重新分配电脑。

His father continued to refurbish and resell used cars, and he festooned the garage with pictures of his favorites.

父亲继续着翻新、出售二手车的事业，并在车库里贴满了他喜爱的汽车的图片。

We were thinking about refurbishing an old chair for my grandma.

我们正在考虑为我的祖母翻新一把旧椅子。