Biut this may bear no relation to what we actually say.

但这可能会跟我们实际的交谈内容相去甚远。

Mr Tolley's most acute observation is to recognise that working life is not a series of discrete incidents, each bearing no relation to the other.

托利最敏锐的观察是职场生活并不是一系列互不相关的事件，每个事件都与另一个没有关系。

Only we do not know why such thought came to us, for these ugly matters bear no relation to us and the Golden One.

只是我们不知道为什么会有这样的想法， 因为这些丑陋的事情与我们和黄金一号无关。

Yet we should try to reverse the process of absorption, and to recover some distance between ourselves and impulses and attitudes that may bear no relation to our healthier aspirations.

但是，我们应该努力扭转这种融合的过程，去与这些受父母影响的冲动、态度保持距离，这些冲动和态度可能与我们更为健康的渴望毫无关联。

And both these joys belong to us alone, they come from us alone, they bear no relation to all our brothers, and they do not concern our brothers in any way.

这两种喜乐都属于我们自己， 它们只来自我们， 与我们所有的兄弟无关， 它们与我们的兄弟没有任何关系。