The Ghana Standards Authority says tests show Nelson's building blocks meet quality standards.

加纳标准局表示，测试显示纳尔逊的砖符合质量标准。

Then we also have a few phthalates that exceed the limits set out by EU quality standards.

还有一些邻苯二甲酸盐——也超出了欧盟质量标准的限制。

Quality regulation. There are people and rules keeping quality in check, making sure certain quality standards are met.

质量监管。有一些人和规则对质量进行控制，确保达到某些质量标准。

ICC says it has no guarantee when that will occur at what price or whether quality standards will be met.

独立金属罐头公司称无法保证那一天何时到来，也无法保证是否能满足质量标准。

They set quality benchmarks or quality standards.

他们设定质量基准或质量标准。

And to a certain extent, share quality standards.

并在一定程度上共享质量标准。

Or also, they have certain quality standards.

或者，他们有一定的质量标准。

Beijing made a breakthrough in its air pollution treatment as the city reached the national air quality standard, local authorities said Tuesday.

当地政府周二表示，北京在空气污染治理方面取得了突破，该市达到了国家空气质量标准。

That's impossible. Our goods are well-examined before shipment. The quality certificate shows clearly that the goods are at the quality standard we said they'd be.

这不可能。我们的货物在装运前都是经过严格检验的。质量证明书上也明确表明这些货物都达到了我们承诺的质量标准。

As supply chains get more and more complex, to make all kinds of foods available in organic quality, ensuring organic quality standards and regulations gets ever more difficult.

随着供应链变得越来越复杂，制作各种有机食品，确保有机质量标准和法规变得越来越困难。

But what we do specify is the quality standard we expect in order to ensure that real, permanent carbon removal took place at the agreed-upon price.

但我们确实指定的是我们期望的质量标准，以确保以商定的价格进行真正的、永久的碳去除。

And it means making the system more transparent, traceable and accountable—with, for example, certification and quality standards—so that diseases are less likely to jump undetected from animal to human.

这也意味着，政府需要让食品行业更加透明，可追踪，同时在诸如资质和产品质量标准等问题上更加可靠，这样一来，疾病才不会不加察觉地从动物传播到人类身上。

At the Council on Energy, Environment and Water, my colleagues find that today, one in two Indians is breathing air that does not meet our air quality standards.

在能源、环境和水资源委员会， 我的同事们发现，如今，每两个印度人中就有一个呼吸着不符合我们空气质量标准的空气。

He pointed to the example of USAID's collaboration with UBS Optimus Foundation to try to establish 400 health centers in the state of Rajasthan, India, to meet the highest quality standards.

他提到了美国国际开发署与瑞银慈善基金会合作的例子，瑞银慈善基金会试图在印度拉贾斯坦邦建立400个医疗中心，以达到最高质量标准。

If you can give me an extra ten days on the delivery date, I'll make sure we stick to the agreed price, and there will be no danger of any dip in quality standards.

如果你能在交期上再多给我十天，我将能确保坚持议定的价格，而且在质量标准不会有任何降低的风险。