Was it the first signposts of Soviet totalitarianism?

这是苏维埃集权主义的第一个标志吗？

They're powerful signposts, help your coherence and your fluency, lovely.

它们是强有力的路标词，让你的语句更连贯和流利，很好。

This isn't on the map, but it's all clearly signposted.

地图上没有画，但是路上设有明显的路标。

So, the first thing to notice is what I call signposts.

首先要注意的是我称之为提示的东西。

And he looked eagerly around as though hoping to see a signpost.

他环顾四周，好像希望看到指示牌。

Well, connectives and discourse markers are rather fancy names for fillers and signposts.

嗯，关联词和话语标志就是填充词和标志词的另一种说法。

You'll find signposts outside temples denying the entry of menstruating girls and women.

不允许经期女性进入庙宇的警示牌随处可见。

All signposts point to the need for food production in developing countries to almost double.

所有的迹象都表明，有必要把发展中国家的粮食产量翻一番。

Transitions can serve as signposts to navigate your audience from one topic to the other.

过渡可以作为引导你的听众从一个话题转到另一个话题的路标。

They encourage people when they struggle to believe and are signposts on the journey of discipleship.

当人们失去信仰的时候，他们鼓励人们，作为信徒们前进路上的路标。

Without signposting language, longer answers can lose focus and be hard to follow.

不使用指示语，较长的回答可能失去重点，很难听明白。

Remember, signposting language might seem very simple, but don't forget about it.

记住，指示词可能看上去很简单，但不要忘记用。

And it's just a very simple signpost if you like, right?

这是一个很简单的标志词。

Adding signposting language can make a big difference.

加上指示语就会有很大变化。

Discourse markers and signposting language really comes in handy here.

话语标记和路标语言在这种情况下非常有用。

But " creative" is often a red flag, a signpost marking an insidious trade-off.

不过，“创意人士”这个词通常也是种危险信号，一种提示有权衡得失问题潜伏的路标。

In addition, Scott included another layer of signposts: pulsars in globular clusters orbiting the Milky Way.

此外，斯考特还查了另一层路标：绕行银河系的球状星团里的脉冲星。

Following that victory, Arnold received the phone call that would prove to be the next great signpost to his future.

那次获胜之后，阿诺德接到了一个电话，这将是通往光明未来的下一个重要标志。

Kind of a signpost that says, " You are now entering puberty."

而我们就像是标示牌，" 欢迎来到青春期。"

Listen out for the signpost. Hmm, okay.

注意听提示。嗯，好吧。