Ouch, ouch! Hey, what are you doing? That hurts.

哎呦！哎呦！嘿，你在干什么？真疼啊！

It even sparkles in the rain. Blinding. Ouch.

在雨中都是亮闪闪的，炫目啊，哎哟。

Ouch. - Just bad memories, you know?

真伤人 - 被伤过 好吗?

Ouch! Are you all right under there?

好疼啊！被风筝拍到，你还好吗？

Ouch, it might hurt a whole lot.

哎哟，可能会很疼。

" Ouch" ! cried Bajie, jumping to his feet.

" 啊！" 八戒大叫着跳了起来。

A voice nearby said, " Ouch! Who's there? "

“哎哟！谁在那儿？”

" Ouch! " cried the Tiger Immorial. " Something bit me! "

“啊！”虎力大仙大叫，“有东西咬我！”

Ouch. Here I thought we were making progress.

哎哟，我还以为我们有所进展了呢。

Ouch. Well, consider this psychopath's feelings hurt.

痛。好吧，想象一下这神经病的感情受了伤。

Ouch! Did that brick wall hurt?

哎哟！撞上那个砖墙疼吗？

Ouch. How are you feeling, sir?

我去 你感觉如何啊 老兄？

Ouch! So you really did have 'a close shave'!

天哪！所以你的确刮胡子了！

Ouch! You are going to be the fifth wheel.

哎呦！你是多余的啊。

Ouch! One boy cried out in pain.

哎哟！一个男孩疼的大叫。

And there's the first zinger. Ouch.

这就开始讽刺了 真伤人。

Oh, Lydia. The door's behind you. Get out. - Ouch.

莉迪亚。门在你身后。出去吧。- 哎哟。

Ouch! She ducked as it doused part of her flame.

“嗷！”小焰赶紧闪躲开，但她的火焰还是有一点被浇灭了。

Ouch! What are you doing with that pencil?

哎呦！你用铅笔干什么了？

" Ouch! " yelled Dean Thomas after about ten minutes.

“哎哟！”大约十分钟后，迪安·托马斯惨叫一声。