" Here, " said the ploughboy, " is something for you—from the master" .

" 这是，" 长工说，" 我们主人送的。"

" What! the gipsy--the ploughboy? " he cried. " Why did you not say so to Catherine? "

“什么！那个吉普赛——是那个乡巴佬吗？”他喊起来。“你为什么不告诉凯瑟琳呢？”

The women as frequently as the men perform this labor, feeding, currying, and taking care of their teams, and in all respects doing the field and stable work, precisely as do the ploughboys of the North.

妇女和男人一样频繁地从事这项工作，喂养、咖喱和照顾他们的团队， 并在所有方面从事田间和稳定的工作， 就像北方的农夫一样。