You have to follow standard operating procedures.

你必须遵循标准操作程序。

This is standard operating procedure in government, that we do all of the planning up front.

这是政府的标准操作程序，我们在前面做了所有的计划。

In those plans might be standard operating procedures, target earnings, scripts, and checklists for employees to follow.

在这些计划中，可能有标准操作程序、目标收益、脚本和检查表供员工遵循。

Standard operating procedure. This means the way things need to be done in a business organization, or in this case, the government.

标准操作程序。这意味着在一个商业组织中，或者在这种情况下，政府需要做的事情的方式。

Standard operating procedure. It's a new world.

标准程序 欢迎来到新时代。

" We have the standard operating procedure ready to act on, " says Bjorn Hojgaard of Anglo-Eastern. " We just need help from regulators."

“我们有标准的操作流程可以执行，”Anglo-Eastern的Bjorn Hojgaard说。“我们只是需要监管者的帮助。”

This is standard operating procedure in government  that we do all of the planning up front.

这是政府的标准操作程序，我们会预先进行所有计划。

They invented documents like standard operating procedures, steaming them overnight in a sauna-like room to make them look old.

他们发明了像标准操作程序这样的文件，在桑拿房一样的房间里蒸了一整夜， 让它们看起来很旧。

The report advised that Lion Air ensure it follows proper operating procedures to improve its " safety culture and to enable the pilot to make proper decisions."

该报告建议，狮航确保遵循正确的操作程序，以改善其“安全文化，并使飞行员能够做出正确的决定”。

We need to look urgently at the efficiency savings that can be made, whether it's wind propulsion, whether it's bubbles on ships, hole design, even operating procedures.

无论是对风能的利用，还是船上的气泡或者孔洞设计，甚至是操作流程，都迫切需要提高利用效率。

That’s why we stay “standard operating procedure” because you saw all the words I had to say in order to explain it.

这就是我们保留“标准操作程序”的原因，因为您看到了我为了解释它而不得不说的所有词语。

In many ways, it's not evil but standard operating procedure that is the enemy of the good, or at least of the not bad.

在许多方面，它不是邪恶的，而是标准操作程序，它是善的敌人，或者至少是不错的敌人。

122.In principle, the installed software is assumed to make the accounting system more efficient but the reality is that all of us are discouraged from learning by heart so much complicated operating procedure.

理论上，所安装的软件是希望用来让系统更有效率，但事实是我们所有的人都十分受挫，因为要背熟那么多复杂的操作流程。

The report advised that Lion Air ensure it follows proper operating procedures to improve its " safety culture and to enable the pilot to make proper decisions" . It also advised the airline keep full documentation about technical problems on flights.

该报告建议，狮航应确保遵守正确的操作程序，以改善其" 安全文化，并使飞行员能够做出正确的决定" 。它还建议航空公司保留有关航行技术问题的完整文件。