The old country, bathed in a bright moon, Is an overwhelming sight!

故国不堪回首月明中。

This is not the old country, dad.

这里不是我们的故国了 爸爸。

This isn't just any old country.

这不是随随便便一个上了年纪的国家。

An emissary from the old country.

来自古老过度的密使。

There are many palaces and castles in this old European country.

在这个古老的欧洲国家，这儿有许多宫殿和城堡。

In America, once you turn 37, you're officially older than half the country!

在美国，一旦你到了37岁，你就比半个国家的人都要老了！

" This is the lantern I brought from our old country. Today I pass it on to you."

“这是我从老家带来的灯笼。今天我把它传给你。”

They do these things more easily in old countries like England. They do them without thinking about them.

在英国等古老的国家里做这类事是很容易的，根本不用想。

Stansel Harvey is the boss of the Delta Regional Medical Centre, in the heart of old cotton country.

斯坦索尔·哈雷，是位于科顿郡中心的三角洲医疗中心的老板。

It felt like the old country.

感觉就像是古老的国家。

I was the only child born in the old country.

我是唯一出生在这个古老国家的孩子。

I was a bridge between the old country and the new.

我是旧国家和新国家之间的桥梁。

Our people were better people than these in the old country.

我们的人民比旧国家的人民要好。

This gentleman describes bluegrass music, saying it was brought over from the old country.

这位先生描述蓝草音乐，说它是从古老的国家带来的。

I keep telling you we should go visit the old country.

我一直跟你说我们可以一起来个故地重游。

Or worse, they will kidnap and take back to old country.

或许更糟 说不定会把我绑回老家。

In the old country, you'd be working in the circus.

要在以前欧洲， 你早进马戏团了。

When Tut was born, around 1343 B.C., Egypt was already a very old country.

当图坦卡蒙出生时， 大约在公元前 1343 年， 埃及已经是一个非常古老的国家。

One he brought from the old country.

他从故乡带来了一个。

Yeah. The older country is good but the newer, I don't like the newer stuff.

马特：是的。旧的国家很好，但新的，我不喜欢新的东西。