So what would be the offsetting force?

应该是摩擦力？

Because it's offsetting this force of gravity.

因爲要抵消重力。

And then offsetting that, I have all of the farmers' deposits.

同时我欠他们的等价值的存款。

And when the block was stationary, we said there must be an offsetting force.

这个力也就是49牛沿斜面向上的摩擦力，这个力也就是49牛沿斜面向上的摩擦力。

And then they're going to just create an offsetting liability and they have no reserve limits.

它们会创造新的流动性并且不再有储备限额。

It also took in less tax, offsetting some of the pain of the recession.

同时，还减轻税务，减轻因衰退产生的悲痛。

The bank also recommends linking the removal of price controls with offsetting measures to help the needy.

世行还建议将取消价格管制和抵消措施联系起来以帮助需要的人。

And one study found that compliance costs amounted to 3-5% of the final product price, offsetting the deal's benefits.

并且一项研究发现税务执行费用总计为最终产品价格的3-5%，抵消了协议的收益。

But the cost of other goods and services is rising so much that it is more than offsetting those declines.

但其他商品和服务的成本正在大幅上涨，远远抵消了这两种产品下降的价格。

Cutting back is super important to offsetting global warming.

削减开支对于抵消全球变暖非常重要。

We've tried absorbing them and offsetting them, but nothing has worked.

我们已经尝试吸收它们并抵消它们，但没有任何效果。

There were some tax increases but not fully offsetting the spending impact of Biden's packages.

增税有所增加， 但并没有完全抵消拜登一揽子计划对支出的影响。

Giovanni says they've tried " absorbing" the increasing production costs as well as " offsetting" them.

乔瓦尼说他们已经尝试“吸收”增加的生产成本并“抵消”它们。

Carbon offsetting is the practice of buying carbon credits to compensate for carbon emissions generated elsewhere.

碳抵消是购买碳信用以补偿其他地方产生的碳排放的做法。

Its profit margin expanded in the quarter, with price increases more than offsetting the rise in what it paid for raw materials.

保洁的利润率在本季度有所扩大，涨价大大抵消了原材料价格的上涨。

But as a consequence of that, that meant that this offsetting cooling effect of the soot was no longer there.

但结果是，这意味着烟灰的这种抵消冷却效应不再存在。

Now emissions are forecast to fall by 37% this year, which would mean a lower baseline- and so, in time, higher offsetting costs.

目前预计今年的碳排放量将减少37%，这意味着更低的基准值以及更高的碳抵消开支。

On the other hand, the depletion of the surplus stocks will have an offsetting effect on the amount by which investment increases.

另一方面，过剩库存的消耗将对投资增加量产生抵消作用。

Behind every carbon neutral or carbon negative pledge, there's some math that companies can continue polluting as long as they're offsetting it somewhere else.

在每个碳中和或碳负承诺的背后，都有一些数学公式表明， 只要公司在其他地方抵消污染， 它们就可以继续污染。

The Biden administration has proposed offsetting some of the cost by increasing the corporate tax rate, the percentage of profits paid by corporations based in America.

拜登政府提议通过提高公司税率，以及总部设在美国的公司支付的利润百分比来抵消部分成本。