Burundi and Rwanda both reported the virus for the first time recently.

布隆迪和卢旺达最近都首次报告了该病毒。

The four-storey building was located in Burundi, an industrial town North of Mumbai.

这座四层的建筑位于孟买北部的工业城镇布隆迪。

It has also affected hundreds of thousands of people in Ethiopia and Burundi.

埃塞俄比亚和布隆迪的数十万人也受到了影响。

Burundi was at the lowest spot in the rankings of more than 150 nations.

在这项包含150多个国家的排名中，布隆迪位居末席。

Earlier the government of Burundi said it would accept no more than 50 officers.

早间，布隆迪政府称警察数量不得超过50人。

The warning from the African Union appears to be aimed at the government of Burundi.

非盟的警告很明显是针对布隆迪政府的。

The vast majority of refugees who have fled Burundi for Tanzania are women and children.

逃离布隆迪前往坦桑尼亚的绝大多数难民是妇女和儿童。

That led to a civil war that lasted more than 10 years and decimated Burundi.

这次事件引发的一场内战持续10多年, 使得布隆迪民不聊生，经济滞后。

Adama Dieng said both government and opposition forces in Burundi were manipulating ethnicity.

阿达马·迪昂表示称，政府军和反对派发生宗族冲突。

Yet Burundi's judiciary is not seen as independent.

然而，布隆迪的司法机构并不被视为是独立的。

The East African Community trade bloc includes Burundi, Congo, Kenya, Rwanda, South Sudan, Tanzania and Uganda.

东非共同体贸易集团包括布隆迪、刚果、肯尼亚、卢旺达、南苏丹、坦桑尼亚和乌干达。

It's now estimated that at least 144,000 refugees have fled Burundi since the beginning of April.

现在估计, 至少有144000名难民自4月初以来已经逃离布隆迪。

Burundi is also planning to withdraw, as is South Africa, where we find NPR's Ofeibea Quist-Arcton.

布隆迪和南非也计划退出该法院，下面NPR新闻的奥菲比亚·奎斯特·阿克顿将从南非和我们连线。

In 1995, the CIA held a contest to see who could compile the most data about Burundi.

1995 年中央情报局举办了一个竞赛，看谁能够收集到最多关于“布隆迪”的信息。

He says when he boarded a private GainJet flight to Burundi, he was instead flown to Rwanda.

他表示，他曾登上一架飞往布隆迪的GainJet公司的私人飞机，但被转到了卢旺达。

The United Nations secretary general Ban Ki-moon has said Burundi is on the brink of civil war.

联合国秘书长潘基文表示，布隆迪正处于内战爆发的边缘。

Burundi, too, whose president is being investigated by the ICC, announced last week it's leaving the court.

另外，布隆迪上周宣布计划退出国际刑事法院，该国总统目前正在被国际刑事法院调查。

African leaders are pushing the nation of Burundi to allow international troops to help keep the peace there.

非洲领导人们正在其中斡旋，希望布隆迪允许国际部队进入这个国家帮助维持和平。

And in Burundi today, we have nothing at all in terms of a political presence or peace-keeping presence.”

今天，在布隆迪，在政治和维和方面，我们一无所有。”

More than ten thousand people have fled Burundi since mid-April, fearing electoral tension could spiral out of control.”

自从4月中旬以来，因为担心选举紧张局面可能会失控，已有一万多人逃离布隆迪。”