Instead, turn that guilt into nutriment for what is still alive.

相反，要把内疚变成活着的东西的营养。

The scantiest vegetation can scarcely draw nutriment from the ungenial soil, and animals shun the dreary and shelterless wilds.

稀少的植物艰难地从坚硬的土壤中吸取营养，而动物则避开这些沉寂的，毫无遮蔽的荒野。

She brought a number of nutritive nutriments to him.

她买了许多有营养的营养品给他。

He needed some nutriment for his malicious activity, and he found it suddenly in his brother's failure.

他的恶意活动需要一些养料，而他突然从他哥哥的失败中找到了养料。

Possibly these several differences may be connected with the different flow of nutriment towards the central and external flowers.

可能这几个差异可能与流向中心花和外部花的营养物质的不同流动有关。

I would fain at the moment have become bee or lizard, that I might have found fitting nutriment, permanent shelter here.

我现在很想变成蜜蜂或蜥蜴，我可能会在这里找到合适的营养，永久的住所。

In the endless wealth which our poetry, story, essay, and drama afford, every disposition may find its appropriate nutriment, correction, or solace.

在我们的诗歌、故事、散文和戏剧提供的无穷无尽的财富中， 每一种性情都可以找到适当的营养、纠正或安慰。

No physiologist doubts that a stomach by being adapted to digest vegetable matter alone, or flesh alone, draws most nutriment from these substances.

没有生理学家怀疑胃适合单独消化植物性物质或单独消化肉类， 因此可以从这些物质中吸取大部分营养。

The store of nutriment laid up within the seeds of many plants seems at first sight to have no sort of relation to other plants.

乍一看，许多植物种子中储存的营养物质似乎与其他植物毫无关系。

If under changed conditions of life a structure, before useful, becomes less useful, its diminution will be favoured, for it will profit the individual not to have its nutriment wasted in building up a useless structure.

如果在改变的生活条件下， 一个结构在有用之前变得不那么有用了，那么它的减少将是有利的， 因为个人不会将其营养浪费在建立一个无用的结构上， 这对个人是有益的。

Possibly, he was in a state of second growth and recovery, and was constantly assimilating nutriment for his spirit and intellect from sights, sounds, and events which passed as a perfect void to persons more practised with the world.

可能，他正处于第二次成长和恢复的状态，并不断地从视觉、声音和事件中吸收精神和智慧的养分，而这些对于更熟悉世界的人来说是完全虚无的。

It is the unspeakable misery of a life so false as his, that it steals the pith and substance out of whatever realities there are around us, and which were meant by Heaven to be the spirit's joy and nutriment.

像他这样虚假的生活是无法形容的苦难，它从我们周围的任何现实中偷走了精髓和实质，而这正是上天所指的精神的快乐和营养。