The cooling unit hasn't come on yet.

冷却装置还未工作。

Don’t come trespassing on my land again.

别再闯入我的地界了。

He couldn’t come to terms with his sexuality.

他难以接受自己的性取向。

I was ill, and therefore could not come.

我病了，所以没能来。

He was ill, and therefore could not come.

他病了, 所以未能来。

The new man doesn't come on till midnight.

新来的人午夜时分才上班。

He didn't come for a variety of reasons.

他因种种原因没来。

It's a pity that he can't come.

很遗憾他不能来。

He bet me a bag of candy that Bill would not come.

他认为比尔不会来,与我打赌一包糖果。

One of them was indisposed with a cold and couldn’t come.

他们中间有一个人感冒了, 不能来。

There’s no earthly reason why she shouldn’t come with us.

她完全没有理由不跟我们一块儿来。

I'll warm your bum if you don't come here this instant.

如果你不马上来，我就打你屁股了。

Don't come out of your hiding-place until I give you the okay.

得到我的同意你才能从躲藏的地方出来。

I can’t come to the cinema tonight—I’m a bit strapped for cash.

今晚我不能去看电影了——我手头有点紧。

The meeting is at inconvenient time for me; I'm afraid I can't come.

"会议的时间对我不适合,恐怕我不能来了。"

It’s a bad lookout for the company if interest rates don’t come down.

如果利率降不下来, 公司的前景可就不妙了。

The tail is fixed on the model plane with nails; it cannot come off.

模型飞机的机尾是用钉子钉在飞机上的, 不会掉下来。

No, no. You can't come in, not by the hair of my chinny-chin-chin. Hmm-muah!

不不，你不能进来，你伤不了我。额！

Ann’s not coming out tonight—she’s got the dreaded lurgy so she’s at home in bed.

安今晚不能出来了，她有点不舒服，在……床休息。

Violins like this don’t come cheap.

像这样的小提琴不会便宜。