Nancy really wanted the job, so she claimed that she was into Egyptology as well.

南希很想得到这份工作，所以她声称自己也对埃及学感兴趣。

Guftis are part of a celebrated tradition in Egyptology.

Guftis 是埃及学著名传统的一部分。

That’s Dominique Farout, professor of Egyptology at the Louvre.

那是卢浮宫埃及学教授多米尼克·法鲁特。

These discoveries triggered renewed interest in ancient Egypt back in Europe and, more or less, helped establish the field of Egyptology.

这些发现重新激发了欧洲人对古埃及的兴趣，或多或少帮助建立了埃及学领域。

I think that this is really one of the most exciting finds in Egyptology of recent time because it raises so many more questions while answering others.

我认为这确实是近期埃及学中最激动人心的发现之一，因为它在回答其他人的同时提出了更多的问题。