It's not a normal year for elections. It's not a normal year for schools.

对选举来说今年不平凡，对学校来说也是。

But 2020 has not been a normal year.

但2020年是不同寻常的一年。

That means even a normal year would be drier.

这意味着即使是正常状况，也会更加干燥。

But these have not been normal years he says.

但他表示这几年并不正常。

Way more than we'd see in a normal year.

比我们正常年份的火灾要多得多。

So, we've talked about how 2020 isn't a normal year in light of lockdowns.

我们已经说过由于封锁，2020年是不平凡的一年。

That is not a large amount in a normal year.

在正常情况下，这个票房不算高。

So in a normal year, they start laying their eggs right after arrival.

“在正常年份，它们一到达北极就开始产卵。

In a normal year, it accounts for more than five percent of America's Gross Domestic Product.

在正常年份，航空业占美国国内生产总值的5%以上。

In a normal year, about 13,000 pregnant girls are forced to stop going to school, government research shows.

政府研究表明，在一个正常年份大约有13000名怀孕女孩被迫停止去学校。

We're entering hurricane season, which is always, you know, even in a normal year, it's a challenge for Florida.

这里正在进入飓风季节，经常发生，你知道，甚至在… … 在正常年份，这对佛罗里达来说是一个挑战。

Now, a normal year, you may say, so what?

现在，正常的一年，你可能会说，那又怎样？

But it`s actually been a while since we`ve had a normal year.

但实际上我们已经有一段时间没有过正常的一年了。

On a normal year, around 6,000 people would attend different parties organized by the Queen.

正常情况下，大约有 6,000 人会参加女王组织的不同聚会。

During a normal year, warm water is pulled on the west side of the ocean, cooler water on the east side.

在正常年份，表层暖水流向太平洋西部，而表层冷水流向太平洋东部。

During a normal year, warm water is pooled on the west side of the ocean, cooler water on the east side.

在正常年份，温暖的海水聚集在海洋的西侧，较冷的海水聚集在海洋的东侧。

But 2021 isn't one of those years, and yet it's not behaving like a normal year.

但 2021 年不是那些年，但它的表现也不像正常的一年。

The organizers of the event said Fauci played a big part in helping students have a " much more normal senior year."

该活动的组织者表示，福奇在帮助学生有一个“更正常的毕业季”方面发挥了重要作用。

In a normal year, if the election is a landslide, the results could get called shortly after polling stations close in the evening.

正常情况下，如果选举取得压倒性胜利，结果可能在当晚投票站关闭后不久公布。

In the springtime, the trade winds start to relax and in a normal year, they come back during the Asian monsoon and the summer.

春季信风开始活跃，而在正常年份信风通常是在亚洲季风及夏季之间来临。