We've multiplied wind power threefold. We've multiplied solar power more than thirtyfold.

我们风电增加三倍。我们的太阳能发电增加三十多倍。

Then I was kind of stunned at what it multiplied out to.

然后我就被倍增的成果震惊了。

Not much has changed since, except that our opinions have multiplied.

从那时起，我们美国人除了思想变得多元化了以外，其他方面并没有发生多大的变化。

Now our salaries have been multiplied several times, but the subsidy is still ten yuan.

现在工资翻了这么多倍，但补贴还是十块钱。

And warmer drier conditions have helped tree-killing beetles multiply.

更温暖、更干燥的环境有助于杀死树木的甲虫繁殖。

Distance is equal to velocity multiplied by time.

距离等于速度乘以时间。

The population of the city is multiplying rapidly.

该市人口正迅速地增加。

The first suggested that cholera multiplied in the air.

一种看法是霍乱病毒在空气中腐殖着，。

But in a neutron star this effect is multiplied. Hugely.

但在中子星中，这种效应会成倍增加。

Over the years, the population has multiplied and is wreaking havoc.

多年来，狮子鱼数量成倍增长，并且正造成严重破坏。

The lab, isolated bacterial cells and documented them as they multiplied, growing into colonies that we can see.

实验室分离了细菌细胞，并记录了它们的增殖过程，形成我们可以看到的菌落。

Their troubles multiplied in time and now it's reached its peak.

他们的麻烦与日俱增，现在已经达到了顶峰。

In the three decades since, the number of laws restricting abortion multiplied.

在此后的30年里，限制堕胎的法律数量成倍增加。

Sectarian bombings have multiplied in Iraq since the start of the year.

自年初以来，伊拉克的宗派主义爆炸案很频繁。

So, the insects apparently multiplied and made their way north east eventually descending on Pakistan.

因此，这些昆虫显然繁殖了，并飞向东北方，最终落到了巴基斯坦。

So he multiplied both sides of the equation by q and squared both sides.

他将等号两侧均乘以q然后两侧均计算平方。

As wind and water carry these spores away from their source beds, mosses multiply.

待风和水把这些孢子带离它们的源头，苔藓便由此繁殖。

I multiplied my check by seven and it revealed a nearly round number. Mystery solved.

我把奖金数目乘以七正好接近一个整数，谜底解开了。

Being jilted at the alter? Yes, it is horrid, multiplied by about ten thousand million.

遭人临阵弃婚吗？当然可怕，简直是十万分可怕。

'Jaws' multiplied people's fascination with, and fear of, sharks.

《大白鲨》让人们更加迷恋，也更害怕鲨鱼了。