It's an IBM platform to store all the medical data.

这是一个存储所有医疗数据的IBM平台。

That said, Google has faced criticism in the past for its handling of sensitive medical data.

尽管如此，谷歌过去也曾因处理敏感医疗数据而受到批评。

It is also collaborating with Stanford's Department of Biomedical Data Science on making medical data more accessible to researchers.

它还与斯坦福大学生物医学数据科学系合作，让研究人员更容易获取医疗数据。

Apple says all medical data is encrypted for user protection.

Apple 表示所有医疗数据都经过加密以保护用户。

Google has signed a deal with a major health care provider Ascension, giving it access to the medical data of millions of Americans.

谷歌已经与一家大型医疗服务提供商阿森松岛签署了一项协议，使其能够访问数百万美国人的医疗数据。

To see these in action, let's imagine researchers are trying to pull information from a set of medical data containing thousands of patient profiles.

为了解实际情况，让我们假设研究人员正试图从一组包含数千名患者资料的医疗数据中提取信息。

The University of Alberta, using medical data after matches, found that although 60% of MMA fighters sustained injuries vs. 50% of boxers, MMA injuries were less severe.

阿尔伯塔大学在赛后调查医疗数据发现，尽管 60% 的综合格斗选手都会受伤，而拳击手受伤的比例为 50%，但综合格斗的伤势没有那么严重。

I think the key here is two things -- and again, I reduce it dramatically -- is fool-proof anonymization, and secondly is massive enforcement of people who do wrong things with medical data.

我认为这里的关键是两件事——再次强调，我大大减少了它——是万无一失的匿名化，其次是对使用医疗数据做错事的人进行大规模执法。

The idea behind using Al Roth's algorithm was to make it so transplant centers could simply enter the medical and demographic data on potential organ donors and recipients, type in a few keystrokes, and then — voila!

使用阿尔·罗斯算法背后的想法是让移植中心可以简单地输入潜在器官捐赠者和接受者的医疗和人口数据，输入一些按键，然后——瞧！