People get that way in dance season.

在舞蹈季 那样很正常啦。

Right...it does tend to get that way! -Yes!

是的，那个地方总是那样！-没错！

It's powerful and it got that way quickly.

这个风暴非常强劲，而且发展很快。

How it got that way is a winding tale.

这背后的历史是一段曲折的故事。

I just don't get that way. Do you?

我就做不到那样。你行吗？

How did we get that way?

我们是怎么走到这一步的？

The house is clean, what do you care how it got that way?

房间干净了，你为何要介意过程？

Even the smallest movement becomes painful. No matter how it got that way, a sore neck hurts.

即使最轻微的动作都会觉得疼。不管是怎么弄成那样的，脖子疼。

We hope you're in the middle of a good week or it's about to get that way.

希望你这周过得还不错，或者很快就能这样。

I mean every dollar you get that way is seen as another dollar you don't have to borrow later.

这样你得到一美元，就少借一美元。

" It gets that way of itself, " explained Peter.

“它自己会那样做，”彼得解释道。

You get that way with every guy?

你跟每个男人都这样吗？

God, I hate when I get that way.

天哪 我恨死那样的自己了。

How did it get that way?

它是怎么变成这样的？

And how do you think he got that way?

你以为他是怎么死的？

Something I said? - No, he just gets that way sometimes.

我说错话了吗 - 没有 他有时就那样。

I can't help it. My hormones are in overdrive. Didn't you get that way when you were pregnant? -No. Never.

我无法控制了。我的荷尔蒙失控了。你怀孕时，没有这样过吗？-从来没有。

If you've ever seen a muddy brown river, that's how the river got that way!

如果您曾见过一条浑浊的棕色河流，就会知道这条河就是这样形成的！

If he really is a good person, why doesn't he tell me how he got that way?

如果他真的是个好人，那他为什么不告诉我他是怎么变好的呢？

Everything is the way it is because it got that way, making tiny tweaks to what was there before.

一切都是它的样子，因为它是那样的，对以前的东西进行微小的调整。