We made our own printing head, where we have aluminum wire fed in by this nozzle here.

我们制造了我们自己的打印头，我们在这里用这种管嘴喂进铝线。

Can't make head nor tail of it.

弄不明白灾难恢复策略。

" Probably thinks if Crouch snuffs it he'll be made head of the Department of International Magical Cooperation."

“他大概以为，如果克劳奇断了气儿，他就会成为国际魔法合作司的司长了。”

Harry could make neither head nor tail of this question.

哈利完全摸不着头脑。

It is most familiar as the arrangement of the florets that make up a sunflower head.

这一排列布置与向日葵花的盘型花序纹路如出一辙。

It was quite clear that she could not make head or tail of my announcement.

非常清楚，她对我带来的这个消息完全不理解。

The first one is, I can't make heads or tails of what you're saying.

第一个是，I can't make heads or tails of what you're saying。

In fact, it started to make his head ache and his scar began prickling uncomfortably again.

它开始让他头痛，伤疤又针扎般地疼起来。

And how can you make heads or tails of which one you belong to and what defines your generation?

要如何知道自己属于哪一世代，以及什么因素界定了你所处的这一世代呢？

" I can make neither head nor tail of it" .

“我既不知道它的头也不知道它的尾巴”。

I couldn't make head or tail of him.

我不知道他的头或尾巴。

Elliott could not make head or tail of it.

埃利奥特搞不清楚。

I can't make heads or tails of this map.

格雷格：我无法判断这张地图的正面或反面。

A newly-crowned Oba would make the head of the preceding Oba.

新加冕的奥巴将成为前任奥巴的头。

Virtual-reality headsets and, later, vodka cocktails made heads a little heavier, even as they lightened the mood.

虚拟现实耳机和后来的伏特加鸡尾酒让头脑有点沉重，即使它们减轻了心情。

" Look here, read it, Mother; I can't make head or tail" .

“看这里， 读它，妈妈； 我不会做头或尾” 。

I can't make heads or tails out of this.

这些让我手足无措。

Enough money and fame to make heads spin, I suppose.

我想他应该是被财势冲昏头脑了吧。

You making heads or tails of Dad's research? I sure aingt.

弄懂老爸的那些研究了吗？我是没有啦。

Greg says, " I can't make heads or tails of this map."

格雷格说，“我无法理解这张地图的正面或反面。