Beside him lay a dark mass, which looked like a Newfoundland dog.

旁边还蹲伏着一堆黑影子，好象一只纽芬兰狗。

James White has two dogs. One is a Newfoundland dog, and the other is a Scotch terrier.

詹姆斯? 怀特有两条狗。一条是纽芬兰犬， 另一条是苏格兰犬。

The Newfoundland dog is a big dog, generally black and white in colour, with a curly coat.

纽芬兰犬也是一种大狗，也长着卷毛，一般是黑色和白色的。

One member of the group had four feet: Captain Lewis brought along Seaman, his 140-pound Newfoundland dog.

该小组的一名成员有四只脚：刘易斯船长带来了他 140 磅重的纽芬兰犬西曼。

Some years ago, a ship bound for China had on board, with other passengers, an officer, his wife, their only child -a little boy five years old, and a large Newfoundland dog called Bobby.

很多年前，有一艘开往中国的大船，船上有很多游客，船长和妻子有一个独生子--一个五岁的小男孩，和一个在新大陆发现的叫波比的狗狗。

The officer got into the boat, with his wife and child; but he told the sailors to hold the Newfoundland dog tight by the collar till the boat was some distance from the ship.

船长上了小艇，留下自己的妻子和小孩在船上，但是他要水手开小艇把波比带到离船有些距离的陆地上去，松开它的项圈。

I saw a great Newfoundland dog the other day sitting in front of a mirror at the entrance to a shop in Regent's Circus, and examining himself with an amount of smug satisfaction that I have never seen equaled elsewhere outside a vestry meeting.

前几天，我看到一只伟大的纽芬兰犬坐在摄政马戏团一家商店入口处的镜子前， 以一种我从未见过的得意洋洋的满足感审视自己， 这种满足感在教士会以外的其他地方从未见过。