A log house this time? My, my what a dilemma!

这次是木屋？天啦噜，太难了吧！

The Captain lived in a small log house.

队长哥哥住在一个小木屋里。

But that wolf has just blown away the log house...

但那只豺狼把木屋吹翻了。

And I live in the same log house that he built.

我住在他建的木屋里。

Little Patty lives in a log house near a great forest.

小帕蒂住在大森林附近的小木屋里。

Down the mountain-side he went to the little log house.

他顺着山坡走到了小木屋边。

He lived with his father, mother and sister in a log house on a small farm.

他与爸爸妈妈、姐姐一起住在小农场的木屋里。

One winter morning Paddy slid down the mountain-side until he almost rolled into a log house where some people lived.

一个冬天的早上，培迪顺着山坡滑了下来，他差点儿滑进了一个有人居住的小木屋里。

The little log house was almost buried in snow.

小木屋几乎被雪掩埋了。

So they all went away from the little log house.

于是他们都离开了小木屋。

There was a little log house, too, among the trees.

树林中还有一座小木屋。

From the log house, on the little rise across the draw, the smoke was curling.

从木屋里，在平地对面的小坡上， 炊烟袅袅。

He cut down trees, built himself a log house, then plowed and planted his newly cleared land with corn and wheat.

他砍倒树木，为自己建了一座木屋，然后犁地，在新开垦的土地上种上玉米和小麦。

The snug log house looked just as it always had.

舒适的木屋看起来一如既往。

He lived far away in the Big Woods, in a big log house.

他住在大森林里很远的一座大木屋里。

The little log house and the little stable sat lonely in the stillness.

。 小木屋和小马厩孤零零地坐落在寂静中。

Then the log house would be almost buried in snowdrifts, and the lake and the streams would freeze.

然后， 木屋几乎会被雪堆掩埋，湖泊和溪流也会结冰。

The Bergsons had a log house, for instance, only because Mrs. Bergson would not live in a sod house.

例如，柏格森一家有一座木屋， 只是因为柏格森夫人不愿住在草皮屋里。

After that he sang the songs that the children in the log house had sung, and he thought that this was Christmas.

之后他唱起了木屋里孩子们唱的歌曲，认为这就是圣诞节了。

In a log house at St. Joseph, Missouri, on April 3, 1860, half a dozen men were gathered around a rough pine table.

1860年4月3日，在密苏里州圣约瑟夫的一间小木屋里，六个人聚集在一张粗糙的松木桌子旁。