Butterfingers. I spilled my wine in the tub.

手太滑了 酒撒到浴缸里了。

There, there was white wine in our fish stock.

我们的鱼汤里有白葡萄酒。

Wow, they put a wine storage area in the kitchen.

哇，他们在厨房里放了一个葡萄酒储藏区。

In wine terminology, dry means that the wine is not sweet.

在葡萄酒术语中，干意味着葡萄酒不甜。

And he drank every drop of wine in the bottle, himself.

他一个人喝干了瓶里的最后一滴酒。

They are experts in wine and the natural environment of the Stellenbosch mountains.

他们是斯泰伦博斯山脉的葡萄酒和自然环境方面的专家。

They're starting to put the wine glasses in connection with the food.

他们开始将葡萄酒同食物联系起来。

Cooked in wine, snails are a great luxury in various parts of the world.

蜗牛加酒烧煮后，便成了世界上许多地方的一道珍奇的名菜。

At least 95 buildings have burned in wine country, including homes and winery installations.

在葡萄酒之乡，至少有95座建筑被烧毁，包括住宅和酒厂设施。

If there's oxygen around, these bacteria convert the ethanol in wine into, well, acetic acid.

若周围有氧气，这些细菌会将 葡萄酒中的乙醇转换成… … 醋酸。

If you'd pour sparkling wine in a wide surface, it's more surface to air ratio.

如果你把起泡酒倒在一个宽口杯中，接触空气的表面积会更大。

But, 50 half glasses of wine in one night could cause serious injury to your liver.

但是，一晚上喝五十杯半满的酒会对你的肝脏造成严重伤害。

She thinks an expert in wine growing, that is, an oenologist, could help by visiting the vineyard.

她认为，一位葡萄酒种植专家，也就是酿酒专家，可以通过参观葡萄园来帮助她。

It is in fact, a " zun" , a type of wine vessel in the shape of an owl.

事实上，这是一个“尊”，猫头鹰形状的盛酒器。

Research company IWSR Drinks Market Analysis found that people in the U.S. are seeking natural wine in increasing numbers.

研究公司IWSR饮料市场分析发现，越来越多的美国人正在追求天然葡萄酒。

After that there was no more talk about his hand, and he managed to drink some wine in peace.

无人再敢多言，他在平静中多喝了点酒。

Another type of bacteria, called acetic acid bacteria, isn't so desirable in wine, but they have their function, too.

另一种细菌， 名为醋酸菌, 虽然在葡萄酒中不太受欢迎，但也有其用武之地。

I have no longer much delight in wine.

我不再喜欢酒了。

I was enjoying when they were covering themselves in wine.

当他们用酒覆盖自己时， 我很享受。

And intellect at Christminster is new wine in old bottles.

Christminster 的智慧是旧瓶装新酒。