The Wuxi finger hold? - That's my best move.

无相神指？－我最厉害的一招。

Ha ha ha, It's such a shame you can't see which finger I'm holding up. -Ross: Alright.

真可惜你看不到，我举起的是哪一根手指。-好吧。

Listen, Oogway said I was...The Wuxi Finger Hold. Not the Wuxi Finger Hold!

听着，乌龟说我是… … 五溪劫指扣！别用五溪劫指扣！

How many fingers am I holding up? Four.

我举了几只手指头 四只。

And how many fingers am I holding up?

我这儿有几根手指？

Mrs. Monroe, how many fingers am I holding up?

梦露老师 这是几根手指？

Lucas... Lucas, how many fingers am I holding up?

卢卡斯...卢卡斯 这是几跟手指？

It's such a shame you can't see what finger I'm holding up.

真可惜，你看不到 我比的中指。

Kartinkin stood like a post, and with outstretched fingers held up the sleeves of his coat, moving his jaws.

卡尔京金像一根柱子一样站着， 伸出手指撑起外套的袖子， 动着下巴。

If you only remember one thing, it's just distract the zombies until I get close enough to put the Wuxi finger hold on Kai. Got it?

如果你们只记住一件事那就是分散僵尸注意力，直到我足够接近天煞，对天煞放出无相神指，明白？

His fingers held the book she had sent to him before he went off to the war, which was to identify him to Hollis Meynell.

他的手抓着那本在他去战场前她寄给他的书，为的是让霍利斯·梅内尔认出他。

That coloured mask seemed to hide the secret of an abundant profound and significant experience: those long, delicate hands with their tapering fingers held the key of riddles undivined.

那张彩色面具似乎隐藏着丰富而深刻的重要经历的秘密：那双修长、纤细的手，手指尖细，握着未解之谜的钥匙。