Dick felt churlish in the face of the situation; at the same time he realized in the silence after Dohmler's pronouncement that the state of inanimation could not be indefinitely prolonged; suddenly he spilled everything.

面对这种情况，迪克感到很无礼。与此同时，他在多姆勒宣布死亡状态不可能无限期延长后的沉默中意识到。突然他把所有东西都洒了。