He never pitched in the minor leagues, as most players do today.

他从未像今天的大多数球员那样在小联盟中投球。

Great Britain and France had officially been demoted to the minor leagues for good.

英国和法国都被官方永久降级为小联盟国。

" Probably not. He doesn't play well. Strictly minor league. He moves around a lot."

" 很可能没有。他的球打得不好。严格说来还在小联盟 混。他老是在东奔西跑的。"

In 2009, he chose Lieberman to be head coach of the minor league Texas Legends team.

2009年，唐尔森选择利伯曼作为发展联盟的德州传奇队的主教练。

The Dodgers put Roberto Clemente on one of their minor league teams where young players often begin.

道奇队把罗伯托·克莱门特安排在他们的一支小联盟球队中，年轻球员经常在那里开始。

But Gehrig had trouble throwing and catching the ball. So they sent him back to the minor league team in Hartford.

但是格里克的投球和接球存在问题，因此他们又把他送回了哈特福特的次级联队。

We are the minor leagues for our track and field in this country to get to the next level, he said.

哈特说，" 我们这个田径小联盟是美国下一个登顶更高水平的团队。"

In American baseball, we have the minor leagues and the major leagues.

在美国棒球中，我们有小联盟和大联盟。

Please. Maybe that works in the minor leagues...

算了吧 也许这能挡住那些小鬼怪。

He was in the minor leagues, the professional level below Major League Baseball.

他在小联盟，职业水平低于美国职业棒球大联盟。

At the end of the day, it's hard to sell a minor league.

归根结底，小联盟很难卖出去。

And there are many minor league characters toiling away for $50-100 a game, and doing great work.

还有许多小联盟的角色为了每场比赛 50-100 美元而辛勤工作，并且做得很好。

The minor leagues are the teams where the players aren't as good and don't get paid as much.

小联盟是那些球员表现不佳且薪水不高的球队。

Dunn was the manager of the Baltimore Orioles minor league baseball team. He was the one who decided who would play for the team.

邓恩是巴尔的摩金莺小联盟棒球队的经理。他是那个决定谁为球队效力的人。

Dorothy Kamenshek was such a skillful player that a men's minor league team from Florida once tried to buy her contract. She refused the offer.

桃乐西·卡曼谢克是一位技术高超的运动员，来自佛罗里达的小联盟比赛队伍曾试图买下她的合同，但是她拒绝了。

So my first three or four days in the minor league were my crucial days, and I over — you know — came that without any problem.

所以我在小联盟的头三到四天是我的关键时期，你知道，我在不出任何问题的情况下度过了那几天。

She found support from organization members, like former coach Don Nelson. In 2009, he chose Lieberman to be head coach of the minor league Texas Legends team.

她获得了机构成员的支持，例如前教练唐·尼尔森。2009年，唐尔森选择利伯曼作为发展联盟的德州传奇队的主教练。

Lieberman herself has broken barriers as a player, as a coach in the WNBA, as head coach in an NBA minor league and as an assistant in the NBA.

作为一名球员，WNBA的教练，NBA发展联盟的主教练以及NBA的助理教练，利伯曼一步步打破了壁垒。

Oh. All right. I doubt anyone would risk the stiff penalties for impersonating a federal officer just to ask questions about a minor league engineer with an unresolved oedipal complex.

好吧 我想没人会冒着假扮联邦政府探员的重罪来问几个关于一个患有强烈恋母情结的小工程师的问题。

If a player makes it through training… they either sign a professional contract to continue training with a minor league team in the US… or make it to an MLB team.

如果一名球员通过训练，他们要么签一份职业合同，继续在美国的小联盟球队训练，要么进入美国职业棒球大联盟球队。