And I'd say that's a minor miracle.

我得说这是几率微乎其微的奇迹。

Getting through a business lunch in which no one pulls out a phone to check their messages now counts as a minor miracle in many quarters.

很多时候，如果一个商业午餐中没有一个人拿出手机查邮件的话，就已经是个小奇迹了。

It seemed a minor miracle he didn't tip over with each step. When I tried it, I almost fell into the gutter. That got me giggling.

他这样蹒跚前进而又能不摔倒，不能不说是个小小的奇迹。我学着他走路，差点摔进水沟，忍不住咯咯笑起来。

And I gotta say, walking away from that factory tour, I was left feeling that it's a minor miracle that we have food on airplanes at all.

西蒙：我得说，在结束工厂参观后，我感觉我们在飞机上有食物真是一个小奇迹。