It allowed us to move from a minor key to a major key.

它允许我们从小调转到大调。

How we order can in a minor key belong to the task of winning someone else over to our cause.

我们如何点菜只是一把小钥匙，其目的是赢得别人对我们的肯定。

And I tried parts in a major key, parts in a minor key, playing with different arrangements of chunks from pi.

我用大调弹一点，用小调弹一点，把π的数字分成不同组来弹。

So if you're looking to add some salt they recommend something rhythmic, kind of harsh and in a minor key.

因此，如果你想加点盐，他们会推荐一些有节奏、刺耳的小调。

Halleck's music still wafted over the room, but it had come out of its minor key, lilting and lively now as though he were trying to lift the mood.

哈勒克的音乐仍然在房间里飘荡，但已经从小调中传出，轻快而活泼，就好像他在努力提振气氛一样。

You send me a very nice poem, of the undergraduate school of verse. I reply by a letter of fantastic literary conceits like a passage from one of Shakespeare's sonnets, transposed to a minor key.

你送过来一首很好的诗，给本科生诗社的，要我审核，我在回信中兴之所至地作了一些文学上俏皮诙谐的比附，那信听着就像一首莎士比亚商籁诗中的一段，被转为小调式似的。