" Oh, thank you, Dr. Dolittle! " Tommy cried.

“哦，谢谢你，杜立特医生！”汤米哭了。

" Dr. Dolittle! Dr. Dolittle! " The animals surrounded him.

“杜立特医生！杜立特医生！”动物们围着他。

" Dolittle! Dr. Dolittle! " he called softly.

“杜立特！杜立特医生！”他轻声叫道。

" Dr. Dolittle! Dr. Dolittle! " cried one.

“杜立特医生！杜立特医生！”一个叫道。

Gub-Gub: Dr. Dolittle! Dr. Dolittle! The mice refuse to eat their rice!

Gub-Gub：Dolittle 博士！杜立德博士！老鼠拒绝吃他们的米饭！

" Dr. Dolittle! Dr. Dolittle! " shouted all the animals that had stayed behind.

“杜立特医生！杜立特医生！”留在后面的所有动物都喊道。

" Crystal clear! You really are amazing, Dr. Dolittle, " said the horse.

“一清二楚！杜立德博士，你真是了不起，”马说。