Olivia returns with a glass of iced water.

奥利维娅带来一杯冰水。

Most cooks plunge the chicken in iced water after it has been cooked to assure its tenderness and juiciness.

大多数厨师在鸡肉煮熟后将其浸入冰水中以确保其柔软和多汁。

As soon as I fill the tank with iced salty water and put Walrus in it, I see that he feels better.

我将水箱装满冰盐水并将海象放入其中后，我发现他感觉好多了。

" I'm dying for something cool, and green, and fresh, " remarked Emma to the girl who filled her glass with iced water; " something springish and tempting" .

“我非常想喝凉爽、绿色、新鲜的东西，”艾玛对那个给她的杯子倒满冰水的女孩说。 “充满活力和诱惑力的东西”。

As he moved away, waiting for the baggage of the half-dozen passengers to appear on the ramp near the exit, his eyes caught a notice over a big machine that might have been for iced water.

当他离开时， 等待六名乘客的行李出现在出口附近的斜坡上，他的眼睛在一台可能用来装冰水的大机器上看到了一个通知。

The air was motionless, but when you opened your mouth there was just a faint chill, like a chill from a glass of iced water before you sip, and now and again a leaf came drifting — from nowhere, from the sky.

空气是静止的，但当你张开嘴时，却有淡淡的寒意，就像一杯冰水在你喝之前的寒意，时不时飘来一片树叶——不知从哪里飘来，从天上飘来。

The air was motionless, but when you opened your mouth there was just a faint chill, like a chill from a glass of iced water before you sip, and now and again a leaf came drifting – from nowhere, from the sky.

空气中一丝风也没有，但当你张开嘴时，却有那么一丝丝凉意。那感觉犹如你要吸一小口冰水时从杯子里冒出的凉气那样。不时有一片落叶从无人知晓的地方飘来，从天空飘来。