Governor Ron DeSantis insisted that Florida is equipped to handle the crisis.

州长罗恩·德桑蒂斯坚称，佛罗里达州有能力应对这场危机。

Now, thanks to the university program, he himself may soon be equipped to help.

现在，多亏了这个大学课程，他很快就具备这方面的能力了。

I feel like I'm equipped to be able to do it if I needed to.

我认为在需要的时候我能做到在家教孩子。

The plane has two full levels of seating and normally is equipped to carry at least 500 people.

这款机型有两层座位，通常可搭载至少500名乘客。

Of all NASA's operating telescopes, only the Webb is equipped to collect information on the atmospheres of exoplanets.

在NASA的所有操作望远镜中，只有韦伯望远镜配备了收集系外行星大气层信息的设备。

I hope that by the end of the session you will be equipped to design your own framework for action.

我希望在会议结束时，你们将具备设计自己行动框架的能力。

The American space agency said the robot is equipped to move in ways that traditional explorer vehicles, called rovers, cannot.

美国航空航天局表示，该机器人的移动方式是传统的探测车无法做到的。

According to Lamperty, that means that these ecosystems are equipped to deal with these human-caused changes, at least to a point.

兰佩蒂表示，这意味着这些生态系统至少在一定程度上具备处理这些人为变化的能力。

All of you are equipped to live outside of your comfort zone.

你们所有人都有能力生活在自己的舒适区之外。

Those workers were equipped to get employedin this new and growing wind energy sector.

这些工人有能力在这个新兴且不断发展的风能行业就业。

An even smaller percentage are equipped to store that  energy using home solar batteries.

更少的人配备使用家用太阳能电池来存储能量。

This hospital is one of the few that are equipped to provide transplant surgery.

【few】这是少数配备了外科移植手术设备的医院之一。

Well, let's just say that Krog will be equipped to destroy the universe again...

再过12到14小时 克洛格就又能。

Later Landsats may be equipped to photograph even smaller areas or they maybe equipped with radar.

后来的 Landsat 可能会配备拍摄更小区域的设备，或者它们可能会配备雷达。

Now we're equipped to answer all kinds of questions about the ball's horizontal or vertical motion.

我们现在有能力回答各种 关于球的水平和垂直运动的问题。

I have breast-fed two children and noted, at times with great disappointment, that this was simply not something my husband was equipped to do.

我的两个孩子都是母乳喂养，我有时候会非常失望地想到，哺乳是我丈夫压根儿就没有生理条件去做的一件事。

Your body is equipped to handle gum the same way it deals with other food that it can't fully digest, like corn and sunflower seeds.

你的身体会像对待其他不能完全消化的食物一样，同等对待口香糖，比如谷物和葵花籽。

The drone is equipped with a microphone to record echolocation chirps and a thermal camera that can " see" bats' body heat.

无人机配备了一个麦克风来记录回声定位的啁啾声和一个可以“看到”蝙蝠体温的热像仪。

When challenges arise, students who are equipped to tackle them will not easily give up but will instead see them as opportunities to improve.

当挑战出现时， 有能力应对挑战的学生不会轻易放弃， 而是将其视为提高的机会。

Well, really, the best thing that you can do is recognize that oftentimes, you are not the person who is equipped to help them.

嗯，真的，你能做的最好的事情就是认识到，很多时候，你并不是有能力帮助他们的人。