And the biggest body issue for them was their beer bellies and lack of muscles.

然而他们眼中最大的身材问题是啤酒肚以及没有肌肉。

And it's like you know. Marges hair and then like Homer's crazy beer belly.

还有玛姬的发型和霍默的啤酒肚。

This is why people get " beer bellies" because that's the area that gets filled with the fat produced by alcohol.

这就是为什么人们会长“啤酒肚”，他们的肚子被喝酒制造的坏脂肪填满了。

Though that name, " beer belly, " is kind of a misnomer because beer bellies aren't exclusive to beer drinkers.

但“啤酒肚”这个名字有点用词不当，因为啤酒肚并不是啤酒爱好者的专利。

So the good news is beer in moderation shouldn't give you a beer belly.

因此，好消息是适量饮用啤酒不会让你有啤酒肚。

That being said, no matter where it comes from, a beer belly is bad news.

话虽如此，无论原因是什么，啤酒肚都是一件坏事。

I expected Boris, you know, like a big sort of the other stereotype, the big beer belly Russian angry white guy.

- 我期待鲍里斯，你知道，就像另一种刻板印象一样，大啤酒肚俄罗斯愤怒的白人。

In men, visceral fat tends to pile up behind the abdominal wall where it pushes the abs outward, creating a protruding beer belly.

对于男性来说， 内脏脂肪往往堆积在腹壁后方， 将腹肌向外推，形成突出的啤酒肚。

If you have a big, round belly, we sometimes call it a beer belly, because you usually get it from drinking lots of beer.

如果你有一个又大又圆的肚子，我们有时称之为啤酒肚，因为你通常是因为喝了大量啤酒而得的。

So it's a light drunkenness, but you will also probably start getting a little beer belly, like right here, or a spare tire goes all the way around, that happens from beer.

所以这是一种轻微的醉酒， 但你也可能会开始有点啤酒肚，就像这里一样， 或者一个备用轮胎一路跑来跑去， 这就是啤酒造成的。

In fact, one study found that men with beer bellies or a waste-to-hip ratio over 0.9 had a 87% higher risk for death than those who carried the same amount of fat in other parts of their body.

事实上，一项研究发现，有啤酒肚或腰臀比超过 0.9 的男性比身体其他部位含有相同量脂肪的男性死亡风险高出 87%。