We would lay less stress on 'facts and figures' and more on a good memory, on applied psychology, and on the capacity of a man to get along with his fellow-citizens.

人们不会重视‘资料和数据’，而靠好记性、实用心理学与同伴相处的能力。

Professor William James, the father of applied psychology, has been dead for thirty-eight years. But if he were alive today, and could hear his formula for facing the worst, he would heartily approve it. How do I know that?

应用心理学之父威廉·詹姆斯教授已经去世三十八年。但如果他今天还活着，并且能听到他面对最坏情况的公式，他会由衷地赞同。我怎么知道的？