Such starkly contrasting notions of freedom find expression in politics, too.

对自由作如此完全不同的理解在政治上也得以体现出来。

Buddhist respect for nature may find expression in practical ways too.

在日常生活中佛教徒就能表达出对自然的尊重。

" What a terrible catastrophe" ! cried the druggist, who always found expressions in harmony with all imaginable circumstances.

" 那真是祸从天降！" 药剂师叫了起来，不管碰到什么情况，他总不会没有话说。

Some of that finds expression in fashion.

其中一些在时尚中得到体现。

C) They may not find expression in interpersonal relations.

C）他们可能无法在人际关系中找到表达。

Having renounced his life as a kbabshi, his profound empathy for animals now found expression in his collection of caged birds.

在放弃了他的kbabshi生活后，他对动物的深刻同情现在在他的笼中鸟收藏中得到了体现。

(5)Fictions a world of jungle, and naturalism found expression in almost every book he wrote.

小说中是一个弱肉强食的世界，自然主义几乎体现在他写的每本书中。

Furthermore, they can serve as societal pressure valves, giving voice to anxieties that may not find expression in mainstream discourse.

此外，它们还可以充当社会压力阀，表达主流话语中可能无法表达的焦虑。

At the height of his career his financial success found expression in a magnificent house which he established on Fifth Avenue.

在他事业的巅峰时期， 他在第五大道建立的一座宏伟的房子体现了他的财务成功。

Until recently, the last hundred years or so, there was—for most of us—no question of our true working selves ever finding expression in our labours.

也就差不多到现今的几百年里，对我们大多数人来说，我们还是能在工作中得到真实自我的表达的。

Secondly, as in human living, our motives, purposes, and beliefs have found expression in institutions — those concerted modes of procedure by which we work together — a student should be made acquainted with these.

其次，就像在人类生活中一样，我们的动机、目的和信念已经在机构中得到表达——我们共同工作的那些协调一致的程序模式——学生应该熟悉这些。

While the epilogue of War and Peace was an artistic transition to another projected work, the epilogue to Anna Karenin is an autobiographical transition to the moral revolution which, two years later, was to find expression in the Confessions.

《战争与和平》的尾声是向另一部计划作品的艺术过渡，而《安娜卡列宁》的尾声则是自传式向道德革命的过渡，两年后，道德革命在《忏悔录》中有所体现。