And happiness is a great motivator; we strive for happiness.

而且幸福有很大的吸引力， 我都为获得幸福而努力着。

I gave up my own happiness for her.

他说的是真话。

Trying to calculate happiness over here.

居然想计算快乐。

Is there a correlation between money and happiness?

金钱和幸福间有联系吗？

You'll find all your happiness behind door number two.

你会发现 人间极乐就在它后面。

Yes, but his own sister's happiness, and your reputation, your health!

可他为此践踏亲生妹妹的幸福，还有你的名声和健康！

'Thank God! ' said Mr Brownlow. 'This is great happiness to me, great happiness.

“感谢上帝！”布朗洛先生说，“这是我最大的快乐，最大的快乐。

He hopes to see whether the money increases people's overall happiness.

他想试验金钱是否能左右人们的整体幸福感。

She has given me so much happiness.

她给了我那么多快乐。

No more dragon -- Malfoy in detention -- what could spoil their happiness?

龙走了——马尔福将被关禁闭——还有什么能破坏他们的这份喜悦呢?

So, this is cool, but this is superficial happiness, it is not really cored happiness.

所以，这是很酷，但这只是表面的快乐，并不是真正的内核快乐。

We are more free when all people can pursue their own happiness, he said.

当所有人可以追求自己的幸福的时候我们会更自由, 他说道。

I want to see every donkey find its happiness.

我希望每头驴子都能找到幸福。

And this, he said, brought him happiness.

他说这会给他带来快乐。

But did Croesus's money bring him happiness?

但财富是否给克罗伊斯带来了快乐？

Sometimes, he added, I rather regret the science. Happiness is a hard master–particularly other people's happiness.

有时候，他说，我为放弃了科学感到遗憾。幸福是一个很难服侍的老板——特别是别人的幸福。

With profound long term consequences for our collective happiness.

这也对我们的集体幸福造成了深远的长期影响。

Will freedom of choice bring her happiness and satisfaction?

自由选择能带给她愉快和满意吗？

Red for restaurant workers to show the happiness they bring.

红色是为了向餐厅员工展示他们带来的快乐。

She thought it would be nice to share her happiness.

她觉得应该和别人分享一下自己的喜悦。