Well, I am still alive and kicking.

哎，眼下还凑合吧。

If something is alive and kicking it means it's active.

如果说某事物alive and kicking，意思是它还依然活跃。

Good to know the Irish mob is still alive and kicking.

真高兴原来爱尔兰黑帮还活蹦乱跳的。

Old Henry hasn't kicked the bucket yet. He's still alive and kicking.

老亨瑞还没有去世。他依然活力四射。

With the blonde still alive and kicking.

带着活蹦乱跳的金发妞呢。

I'm glad we're all alive and kicking still.

很高兴咱们都还活蹦乱跳的。

The sport is still very much alive and kicking in this country.

【alive】这项体育活动在该国依然很流行。

So you always want to make sure the lobster is alive and kicking before you cook it.

因此，在烹饪龙虾之前，您总是要确保龙虾还活着并且在跳动。