Daddy, get in the boat.It's goodbye for a little while.Only for a little while.

爸爸，到船上来。我们只是暂时告别，就一会儿。

It might take you a little while.

可能要花上一点时间。

A little while later, Virgin Mary returned.

圣母玛利亚不久就旅行回来了。

Let it rest for a little while.

让它静置一会儿。

He was here a little while ago.

他刚才还在这里呢。

Not for a little while, no, ma'am.

好一会儿没见着了 女士。

O.K. But just for a little while.

" 好吧，但是就读一会儿。"

Sit in the shade for a little while.

在阴影下坐一下。

For a little while Paddy was very happy.

培迪只快乐了一小会儿。

" The Goat of Harrenhal. For a little while" .

" 赫伦堡的山羊，至少暂时如此。"

A little while later, Rowley told me he needed a " pottybreak."

过了一会，罗利跟我说他要“嘘嘘”。

But in a little while, she heard footsteps in the distance.

但没一会，她听到远处有脚步声。

It took a little while to calm Hermione down.

让赫敏镇静下来花了一点儿时间。

You just put it down for a little while.

只要放下一段时间就行了。

I thought I'd stay a little while longer.

我还想多待一会儿。

You know, our daughter went out a little while ago.

我们家女儿之前出去了。

After a little while, he brought out a gold ax.

过了一会儿，他拿出一把金斧头。

We're born, we live a little while, we die.

我们出生，我们活上一阵子，我们死去。

I mean, I guess for a little while she tried.

我是说，我想有一段时间她试过了。

For a little while they headed west, following the plane.

他们跟在飞机后往西飞了一小会儿。