Frankie always got away with cheeking his elders.

弗兰克总是对长辈无礼但从来不受处罚。

I got a loan of ￡3000 with no strings attached.

我得到了一笔3 000英镑的贷款，无任何附加条件。

As we got on with the job,I found myself keenly interested.

在我们进行这项工作时,我产生了浓厚的兴趣。

The carrier wave has got out of phase with the signal wave.

载波同信号波是异相的。

Archie's shoes got a quick shine from a boy with a buffing cloth.

一个男孩子用抛光布很快给阿奇擦亮鞋子。

I get on fairly well with everybody.

我和每个人的关系都还可以。

Ana also gets chummy with Chika and Miu.

安娜与千佳和美羽的关系也很好。

Are you getting on alright with your project?

你的项目进展顺利吧?

Don't get uppish with me, young lady!

小姐,别对我这麽傲慢!

How are you getting along with your classmates?

你和班上同学相处得如何?

Can we just get this questioning over with?

我们能否结束这种盘问?

I see you're getting quite pally with Carlos.

我看到你和卡洛斯好上了。

Buyers get more bang for their buck with our cars.

买我们车的人钱花得太值了。

No one can flout the rules and get away with it.

谁也不能违反这些规则而不被处分。

She gets along well with people because of her supple nature.

她与大家相处很好, 因为她的天性柔和。

He always tries to get in with the most influential people.

他总是试图巴结最有影响的人物。

So without further ado, let’s get on with tonight’s show.

闲言少叙，我们继续今晚的演出吧。

He didn't notify me how to get in touch with him.

他没有告诉我怎样跟他联系。

Don't get funny with me.

别跟我耍花招。

Don’t get shirty with me.

别冲我发脾气。