McMillan’s novel gets my vote for hippest book of the year.

【hip】我认为麦克米伦的小说是全年最时髦的书。

Anything that will mean a better deal for our children gets my vote.

【vote】凡对我们的孩子有好处的事我都赞成。

But he's not getting my vote, is what I'm saying.

但他没有得到我的选票，这就是我的意思。

August is too far away.I feel tired and desperately need a holiday, so May gets my vote.

八月太远了。我觉得很累，急需休假，所以梅得到了我的选票。

Wow! A colorful piece of paper! He's got my vote.

哇 一张花里胡哨的纸 我就选他了。

This year, the Buy One Burrito Get One Free at Chipotle party is getting my vote.

今年，Chipotle 派对上的“买一卷饼送一”得到了我的投票。

" Excellently put, Royal, and you've got my vote for Minister of Magic if we ever get out of this mess, " said Lee.

“精彩的发言，罗伊尔，如果能度过这场灾难，我要投你一票去当魔法部长！”李说。