Their gravitational pull is so powerful that nothing, not even light, can escape.

它们的引力如此强大，以至于任何东西，包括光，都无法逃脱。

As we passed through the hall Holmes's eyes, which missed nothing, lighted upon several trunks and cases which were piled in a corner.

当我们穿过大厅时， 福尔摩斯的眼睛什么也没有漏过， 落在角落里堆放的几只箱子上。

Ay, at a pinch he could sell fair plaits to dark girls, and be sorry he'd nothing lighter; no grey plaits, for instance, for that was the finest of all.

唉，在紧要关头，他可以把美丽的辫子卖给黑皮肤的女孩，遗憾的是他没有更轻的东西；没有灰色的辫子，例如，因为那是最好的。

From this very stage, psychiatrist and play researcher Dr. Stuart Brown said that nothing lights up the brain like play, and that the opposite of play is not work, it's depression.

从这个阶段开始，精神病学家和游戏研究员斯图尔特布朗博士说， 没有什么比游戏更能激发大脑的活力了， 游戏的反面不是工作， 而是抑​​郁。