A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.

有一个有以樵夫的装束出现在城堡的大门口。

Get the gate in place now! Now! Now!

快关上门! 赶快! 赶快!

Then, in order to release the stored water, gates in the breakwater are opened.

再然后，为了释放存储的水，防波堤的门会打开。

It will cause $129 for adults to get to the gates of Disneyworld in Florida.

成年人将花费129美元，让他们到达佛罗里达州迪斯尼乐园的大门。

You will find him at your own gate, in the shape of your own porter.

“在你自己的门里, 你会发现他是你自己的搬运工。

She stood up and opened the gate in the railing.

她站起来，打开栏杆上的大门。

The road led through a large gate in the abbey.

这条路穿过修道院的一扇大门。

Amy McKeown, a mental-health strategist campaigning to remove the gates in Primrose Hill, says claims of unpleasant behaviour are overstated.

艾米·麦基翁是一名精神健康战略家，她表示有关不愉快行为的说法言过其实，致力于拆除樱草山的大门。

The enterprising lady followed the mumming company through the gate in the white paling, and stood before the open porch.

这个有胆量的女人跟着那一队演员穿过白色栅栏的大门，站在敞开着的门廊前。

Armed men believed to be Russian troops, reportedly approached the gates of the base in the port city of Sevastopol.

据报道，持有武器的人可能来自俄罗斯军队，他们接近位于港口城市塞瓦斯托波尔的基地大门。

Beijing Zoo installed a new security gate in front of the panda pavilion as part of its preparations, media reported.

据媒体报道，作为准备工作的一部分，北京动物园在熊猫馆前安装了一个新的安检门。

I approached the iron gate in the wall.

我走近墙上的铁门。

The same cannot be said for the gates of theatre in general.

对于一般的剧院大门来说，情况并非如此。

We went through a gate in a low wall.

我们穿过矮墙上的一扇门。

A gate in the fence standing ajar, I pushed it open, and went in.

篱笆上的一扇门半开着， 我推开它，走了进去。

And the gate in the fence is open so I decide to join the feast.

篱笆上的门是开着的， 所以我决定参加盛宴。

You can see it on corrugated iron roofs, metal gates in the countryside and so on.

你可以在乡村的波纹铁皮屋顶、金属大门等处看到它的身影。

And the gate in front of her house is made of rocks and old glass bottles.

房子前边的大门是岩石和旧玻璃瓶做的。

The biggest gate in the wall would only open for the khan himself to pass through.

城墙上最大的一道门， 只允许可汗本人通过。

Emelia does a great job right out of the gates in part one, answering with great detail and using complex grammar.

在第一部分中，艾米莉亚刚开始就做得很好，她用非常详细的语法回答了问题。