Then he tried to persuade me to, well, arrange an accident.

后来，他又试图劝说我，哦，策划一场事故。

I had thought all the rooms at Thornfield beautifully clean and well arranged; but it appears I was mistaken.

我原以为桑菲尔德的所有房间都非常干净，布置得很好；但看来我错了。

10 workers well arranged could make not 200 but 48,000 pins, thanks to what Smith terms the Division of Labour.

10个工人安排得当， 可以制造出200个， 而是48，000个别针，这要归功于史密斯所说的劳动分工。

When we left the dining-room, she proposed to show me over the rest of the house; and I followed her upstairs and downstairs, admiring as I went; for all was well arranged and handsome.

当我们离开餐厅时，她提议带我参观房子的其余部分。我跟着她上下楼，边走边欣赏。因为一切都安排得井井有条，英俊潇洒。