This did not worry about what anybody thinks, that's the best way to be full of yourself.

这种不在乎别人想法的心态 这是活出自我的最好方式。

" Bet you're not feeling quite as full of yourself now Cedrics caught you up on points, are you? "

“塞德里克的分数追上来了，你不那么趾高气扬了吧？”

So if you can't stop talking about your achievements or success, you may unintentionally come off as full of yourself.

所以，如果你不停地谈论自己的成就或成功，你可能会无意中给人一种自以为是的感觉。

The question has to do with the expression " to be full of yourself."

这个问题与“充满自我” 这句话有关。

I think you're a little full of yourself.

我觉得你有点自大。

You know what? You are so full of yourself.

你知道吗 你太自以为是了。

You are so full of yourself!

你也太自大了！

You had on a green dress and little green slippers, and you were knee deep in men and quite full of yourself.

那时你穿着一件绿衣裳，一双小小的绿便鞋，身边围着一大群男人，多么得意呀。

If you remember, you cannot feel love for other people in an unconditional way, unless you first feel full of yourself.

如果你还记得，除非你首先感到充实， 否则你无法无条件地感受到对他人的爱。

So the way to test if you're full of yourself is to try to extend that to the person that you least want to extend it to.

因此，测试您是否充满自我的方法是尝试将其扩展到您最不想扩展到的人。

There's a very different expression that you don't want to confuse with " to be full of yourself, " and that is " to be full of it" (it).

有一个非常不同的表达方式，您不想将其与“充满自己”混淆，那就是“充满它”（它）。