The crew will now launch no sooner than November 6th.

机组人员现在最快于十一月六日发射。

But no sooner than it's in place, the heavens open.

但是还没来得及把机器遮好，就下雨了。