No sooner said than done. He approached the first donkey and tried to mount it.

说干就干。他走近第一对驴子里右面的一头，试着骑上去。

No sooner said than done. He placed a little pan over a foot warmer full of hot coals.

说完就干，他把一个小煎锅放在一个装满了烧炭的脚炉上。

No sooner said than done. He slipped a dog collar around Pinocchio's neck and tightened it so that it would not come off.

说到做到，他在皮诺乔脖子上套上一个狗颈圈，并把它收紧防止滑脱。

The avaricious man prayed to have a room full of gold. No sooner said than done, but all his joy was turned to grief when he found that his neighbor had two rooms full of the precious metal.

贪婪的人祈求了一屋子黄金。话音刚落，在他发现他的邻居拥有了两屋子黄金的时候，他一下子从开心变得悲伤。