Oestrogen promotes features, such as large eyes and full lips, that are characteristically feminine.

雌激素促进形成女性特有的容貌，例如大眼睛和饱满的嘴唇。

When she smiles, her full lips look as if she's pouting.

微笑时，丰满的嘴唇看起来像在噘嘴。

So if somebody has big, kissy, pouty lips, you can say they have very full lips.

所以，如果某人有大的、想要亲吻的、撅起的嘴唇，你可以说他们有非常丰满的嘴唇。

She looked at him without answering, but her full red lips broke into their childlike, mischievous smile.

她望着他，没有回答，但是她那丰满鲜红的嘴唇却绽现出她那孩子气的调皮的微笑。

It showed in the thin hawk nose over the full red lips, the high forehead and the wide-set eyes.

两片饱满的红嘴唇上那深长的鹰钩鼻子、高高的前额和宽阔的天庭，都说明了这一点。

She shapes and colours her full lips.

她塑造了丰满的嘴唇并为其上色。

I love a nice, gorgeous full brown lip.

我喜欢漂亮、华丽的全棕色嘴唇。

You can have thin lips, but if you want to talk about somebody with big lips, you can say they have full lips.

你可以有薄嘴唇，但是，如果你想谈论大嘴唇的人，你可以说他们有丰满的嘴唇。

She liked the little trim curly moustache which did not conceal his full red lips.

她喜欢修剪得整整齐齐的卷曲小胡子， 却掩不住他丰满的红唇。

So Weta reined that in, tightening the mouth shape and keeping a fuller, more human lip.

所以 Weta 控制住它， 收紧嘴型并保持更丰满、更人性化的嘴唇。

So I like to actually round out the straighter one and then that's give me a fuller lip.

所以我喜欢把更直的嘴唇弄圆，这样我的嘴唇就更丰满了。

And so the cues we find beautiful are cues to that – large eyes, full lips, smooth, tight skin.

所以我们觉得美丽的暗示就是这样的暗示——大眼睛、丰满的嘴唇、光滑、紧致的皮肤。

Her white hands were moving daintily among the cups, and her full red lips were smiling at something that Dorian had whispered to her.

她洁白的双手在杯子间优雅地移动着，丰满的红唇因多里安对她低声说的话而微笑。

His thumb brushed lightly over her full lips. " It's what those lips were made for, sweetling. If you were my salt wife, you'd do as I command" .

他伸出拇指，轻轻拂过她厚实的双唇，" 小宝贝，这张嘴巴生来就是要这么用的。如果你想当我的盐妾，就该乖乖听话。"

Then Miranda glimpsed just enough of his full lips and shiny white teeth to stop thinking about the sandwich and start wondering about the man inside.

米兰达突然瞥见他性感的丰唇 和闪亮的皓齿她忘掉了三明治的事开始幻想面包里面的男人。

His features were somewhat effeminate, with his large eyes, set close together, his small flat nose, full red lips, betokening the amiable disposition of a well-bred nobleman.

他的五官有些柔弱， 一双大眼睛， 靠得很近，小扁鼻子，丰满的红唇， 一副有教养的贵族和蔼可亲的气质。

" She pressed up against me and kissed my face with hot full lips and her hands traveled over my body and she twined her legs in mine" .

“她压在我身上，用炽热丰满的嘴唇亲吻我的脸，她的手游过我的身体，她的双腿缠绕在我的身上”。

Soft, mildly, and cheerfully contemplative, with full, red lips, just on the verge of a smile, which the eyes seemed to herald by a gentle kindling-up of their orbs!

柔和、温和、愉快地沉思， 丰满的红唇， 即将微笑，眼睛似乎预示着眼球的温和点燃！