It's saying that undermines plans for a peace conference.

俄罗斯表示，那破坏了和平会议的计划。

There's another Afghan peace conference expected in Istanbul in early April.

预计4月初在伊斯坦布尔将举行另一场阿富汗和平会议。

But allied leaders at the Paris peace conference were not looking far into the future.

但是，参加巴黎和平会谈的盟国领导人并未去展望未来。

Another strike against a successful peace conference is that rebel groups are now fighting each other.

成功和谈面临的另一不利条件是，目前叛军组织在相互为战。

Also, Wilson had refused to name any important Republicans to his negotiating team at the peace conference.

此外，威尔逊拒绝在和平会谈上向他的谈判团队提名任何重要的共和党人。

This week in our series, Shirley Griffith and Larry West continue the story of the peace conference following World War One.

在本周的系列节目中，雪莉·格里菲斯和拉里·韦斯特将继续讲述第一次世界大战后和平会谈的故事。

I’ll tell you I was in a very important peace conference.

我会告诉你我参加了一个非常重要的和平会议。

So peace conferences, if it’s just an entertainment, you can gather your friends and have a peace conference.

所以和平会议，如果只是娱乐，可以召集朋友开和平会议。

Many times it’s the governors of the states that are holding peace conferences.

很多时候是各州的州长在召开和平会议。

So I’m involved in organizing a peace conference in India.

所以我参与了在印度组织一次和平会议。

And I found it interesting that you said you stopped attending peace conferences.

我发现你说你不再参加和平会议很有趣。

Frantic, diplomatic efforts are underway to save the peaky peace conference on Syria planned for later this week.

正在进行疯狂的外交努力，以挽救计划于本周晚些时候举行的叙利亚和平会议。

At a suggestion from Tokyo, he invited both belligerents in the summer of 1905 to join in a peace conference.

在东京的建议下，他于 1905 年夏天邀请交战双方参加和平会议。

Speaking after the first day of peace conference in Switzerland, Mr.Ban said Syrians must come together to save their country and protect their children.

在瑞士和谈的第一天会议上，潘基文说叙利亚人必须协议合作拯救本国并保护儿童。

He says US's decision to send arm to Syrian rebels would harm chance for peace conference that Russia and US being trying to convene.

这位人士称美国对于援助叙利亚反对派的决定将损害俄美正在试图召集和平会议的机会。

Wilson's top adviser at the Paris peace conference was Colonel Edward House. Colonel House had continued negotiations while Wilson was back in the United States.

威尔逊在巴黎和平会谈上的最高顾问是爱德华·豪斯上校。当威尔逊返回美国时，豪斯上校继续进行谈判。

After months of intense western pressure, the main Syrian opposition group in exile has voted to attend next week's peace conference in Geneva.

经过数月来自西方的巨大压力，流亡的叙利亚主要反对派团体投票决定参加下周在日内瓦举行的和平会议。

Earlier, the president of the opposition coalition Ahmed Jarba said his members would be considered traitors if they didn't for secure key conditions ahead of joining any peace conference.

早些时候，反对派联盟主席Ahmed Jarba称，如果不在参加任何和平会议之前获得关键的条件，其成员将被视为叛徒。

The United Nations mediator Lakhdar Brahimi has announced the representatives of the Syrian government and opposition will meet in the same room on Saturday at the peace conference in Geneva.

联合国调停者卜拉希米(Lakhdar Brahimi)宣布，周六，叙利亚政府和反对派代表将同室会晤，参加日内瓦和平会议。

He also suggested the United Nations convene a more authoritative and influential international peace conference to find a comprehensive, just and lasting solution to the Palestinian issue as early as possible.

他还建议联合国召开一次更具权威性和影响力的国际和平会议，尽早找到巴勒斯坦问题的全面、公正和持久解决办法。