The 30 day emergency order has sparked outrage from some critics.

为期30天的紧急禁令引起了公众的批评。

On Thursday, the US Senate voted to the revoke his national emergency order.

周四，美国参议院通过投票撤销了特朗普宣布的国家紧急状态。

South Africa wanted the court to issue an emergency order that would force a cease fire.

南非希望法院发布紧急命令强制停火。

Texas Governor Greg Abbott banned abortions in March 2020 for about one month under a COVID-19 emergency order.

2020年3月，根据新冠肺炎紧急命令，德克萨斯州州长格雷格·阿博特禁止堕胎约一个月。

The Department of Transportation issued an emergency order because of safety affairs following reports of the phone's catching fire.

关于该型号智能手机起火的报告出现之后，出于安全考虑，交通部发布了紧急命令。

Of these, 24 emergency orders from the WHO were sent to 21 countries, covering Africa, Europe, Oceania and Southeast Asia.

其中，世卫组织向 21 个国家发出了 24 份紧急订单需求，包括非洲、欧洲、大洋洲和东南亚。

By emergency order of the Sixth Circuit Court of Maryland.

刚收到马里兰州第六巡回法庭的紧急命令。

Japan has seen a new wave of virus cases. Osaka and Tokyo are expected to come under new emergency orders this week.

日本出现新一轮病毒感染。预计大阪和东京本周将下达新的紧急命令。

The number of patients with serious symptoms continuing to break records and with several prefectures including Tokyo under an extended state of emergency order.

重症感染病例继续打破记录，包括东京在内的几个管辖区进入紧急状态延长期。

Earlier this month, the Indian government issued emergency orders requiring coal plants to run at full levels through this summer to avoid any power outages.

本月早些时候，印度政府发布了紧急命令，要求燃煤电厂在今年夏天全力运转，以避免停电。

The declaration will allow the health department to issue emergency orders under the city health code and amend code provisions to help slow the spread.

该声明允许卫生部门根据该市的卫生法规发布紧急命令以及修改法规条款，以减缓疫情传播。

Dozens of wildfires blazing through the country caused the government to extend an emergency order on Friday as a scorching summer heat wave complicates efforts to control the blazes.

夏季的炎热天气导致大火更难控制，上周五，智利全国已发生拉数十起森林火灾，政府因此延长了紧急状态。

Despite a fourth wave of infection growing and Tokyo being placed under it's third state of emergency order, Olympic organizers and the Japanese government remain committed to holding the games as scheduled this summer.

尽管第四波感染在增加，东京也进入了第三次紧急状态，奥运会组织者和日本政府仍然承诺在今年夏天如期举办奥运会。